Normal view

The National Science Board fired by Trump was finalizing a report on China’s growing scientific edge over the United States

30 April 2026 at 06:27

The dismissal of the 22 members of the National Science Board by the Donald Trump administration is an “unprecedented” move, explains Yolanda Gil, one of the ousted advisers, in an interview with EL PAÍS. Gil, who has a long scientific career in the United States, confirms that all members of the board were dismissed “effective immediately” last Friday by email, with no explanation of the reasons.

Seguir leyendo

© Alain Pitton (Getty Images)

A demonstration in Toulouse, France, in solidarity with U.S. scientists in response to the budget cuts imposed by Donald Trump, in August 2025.
Received — 21 April 2026 El País in English
  • ✇El País in English
  • The success of Artemis 2 on the Moon leaves Europe on edge Nuño Domínguez
    Europe and its space industry have been essential to the success of Artemis 2, the first crewed mission to the Moon in over half a century. The engines that propelled the four astronauts to the lunar surface and back safely were part of the European Service Module (ESM), Europe’s major contribution to this U.S.-led program. The systems that kept them alive for 10 days, such as the oxygen, water, and heat supply aboard a spacecraft traversing deep space at temperatures around -270 degrees Celsius
     

The success of Artemis 2 on the Moon leaves Europe on edge

21 April 2026 at 09:59
Airbus Crisa facilities in Tres Cantos, Madrid, Spain.

Europe and its space industry have been essential to the success of Artemis 2, the first crewed mission to the Moon in over half a century. The engines that propelled the four astronauts to the lunar surface and back safely were part of the European Service Module (ESM), Europe’s major contribution to this U.S.-led program. The systems that kept them alive for 10 days, such as the oxygen, water, and heat supply aboard a spacecraft traversing deep space at temperatures around -270 degrees Celsius, are also part of this module. And then there were the solar panels, without which the mission would have lacked power.

Seguir leyendo

Airbus Crisa facilities in Tres Cantos, Madrid.Fernando Gómez Carpintero, CEO of Airbus Crisa, at the company's headquarters in Tres Cantos, Madrid.
Received — 14 April 2026 El País in English

Michel Mayor, Nobel laureate in Physics: ‘People think humanity is eternal, but we are animals and we will become extinct’

14 April 2026 at 15:48
Astronomer Michel Mayor, winner of the Nobel Prize in Physics, at a hotel in Madrid.

Michel Mayor’s life could have ended in one of the worst deaths imaginable. In 1968, this Swiss mountaineering enthusiast fell into a crevasse on an Alpine glacier. One possibility was that he might become trapped between two suffocating walls of ice that would slowly swallow him with every cry for help, with every movement he made to try to escape. In the end, he was lucky: his companions pulled him out, bleeding but alive.

Seguir leyendo

Astronomer Michel Mayor, during the interview on April 13.
Received — 10 April 2026 El País in English

Artemis astronauts face the most dangerous part of their mission, ‘riding a fireball through the atmosphere’ on re-entry

10 April 2026 at 16:06

The four crew members of Artemis 2 face the most dangerous remaining part of their mission on April 10. The Orion spacecraft, which has traveled to the far side of the Moon, is scheduled to return to Earth at 5.07 p.m. PDT (8.07 p.m. EST). The descent will last just 13 minutes, during which the exterior of the spacecraft will reach temperatures exceeding 2,700 degrees Celsius due to the extreme pressure and air resistance. If all goes well, Commander Reid Wiseman, pilot Victor Glover, and mission specialists Christina Koch and Jeremy Hansen will splash down in the Pacific Ocean near the coast of San Diego, California, where a U.S. Navy amphibious assault ship is already waiting.

Seguir leyendo

Artemis 2 flight director Jeff Radigan at the mission control center in Houston, Texas.Dos especialistas trabajan en el escudo térmico de la nave Orion.

💾

©

El astronauta de la NASA y comandante de Artemis 2, Reid Wiseman, observa la Luna desde la cápsula Orion.
❌