Colombia will hold a presidential runoff between two candidates who embody irreconcilable visions for the country. Abelardo de la Espriella, the ultraconservative lawyer who ran as the outsider promising to break with everything, won the first round with 43.7% of the vote, with 99% of polling stations counted. Iván Cepeda, the candidate of the governing left, received 40.9%.

Seguir leyendo

In Catatumbo, a region on the border with Venezuela, women have been giving birth at home for months. It is not for lack of hospitals but because they are afraid to take the roads and get caught in the crossfire between two guerrilla groups. Babies take months to be registered, farmers fear stepping on mines, and children hide when they see drones flying overhead laden with explosives. Those who stayed do not venture out and live locked up as if during a pandemic. Those who could leave fled, and the region has lost nearly 100,000 residents over the past year. “We are not part of this war, but we are in it,” a community leader told EL PAÍS, fearing he could be killed. This Sunday, Colombia holds the first round of its presidential elections. It does so with that war in the background, and with three other deep wounds that no candidate has fully explained how they intend to heal.

Seguir leyendo