The slick, captured in satellite images near Kharg Island in the Persian Gulf, has raised concerns about the condition of Iran’s oil infrastructure.