Passengers on board the Ambassador Cruise Line's Ambition saw passengers being sick in public areas while staff worked to clean it up and maintain hygiene measures after a norovirus outbreak