The emergency evacuation flight carrying two seriously ill people had been scheduled to refuel in Marrakech, Morocco - but the landing was refused