Eaddy Kiernan Bunzel and Sache Taylor, the women tasked with planning the Met Gala, explain what it takes to make the seating chart.