The rhetoric of American military superiority may find in Iran a thorny path that could lead the aggressors to the most crushing of defeats