Authors including Evelyn Araluen and Melissa Lucashenko say they won’t work with publisher after it dumps Jazz Money’s book illustrated by Matt Chun, who called Bondi victims ‘affluent beneficiaries of imperialism’

• Follow our Australia news live blog for latest updates

• Get our breaking news email, free app or daily news podcast

An Australian publishing house has cancelled the publication of a children’s book by an award-winning Indigenous poet over comments the book’s illustrator made about the victims of the Bondi beach terror attack, whom he called “affluent beneficiaries of imperialism”.

University of Queensland said on Wednesday its publishing house would not proceed with the publication of Bila, A River Cycle, written by Jazz Money and illustrated by Matt Chun, and was considering “recycling options” for already printed copies.

Stephen Heydt says he spoke in a custom-made T-shirt and was ‘charged with two offences: one for the shirt, one for the chanting’

• Follow our Australia news live blog for latest updates

• Get our breaking news email, free app or daily news podcast

Stephen Heydt woke up on Saturday, put on a T-shirt, hobbled out the door with the aid of a walking stick and spoke at a rally in the middle of Brisbane – where he was promptly arrested by a large and heavily armed contingent of police.

For his choice of words and wardrobe, the 73-year-old Jewish clinical psychologist became one of the first people in Queensland charged under new laws designed to crack down on antisemitic hate speech.