It’s not a house: it’s a casita. The diminutive of casa — Spanish for “house” — is important. Not because it minimizes or diminishes what it describes, but because it implies affection, intimacy, and family. In the Caribbean, diminutives have the ability to smooth over complex topics. Seguir leyendo