India’s government and central bank took coordinated steps on Friday to spur foreign inflows, providing an immediate boost to the beleaguered currency. The challenge for policymakers will now be to sustain those flows in the face of economic threats beyond their control.