Spirit Airlines could shut down as soon as tomorrow, a source says, as talks with the Trump administration about a bailout fail to reach a deal