Cultural connections and shared strategic interests have meant that the US typically sends an ambassador with close personal ties to the president. Not this time.