The pageantry began Monday amid heightened security concerns and a growing rift over the Iran war. The U.K. hopes the president’s love of pomp and the king’s “poker face” can help heal their alliance.