Leo’s early papacy has been defined largely by his response to President Donald Trump but a 10-day trip, starting Monday, will let the pope focus on spreading the faith.