The government’s new tariff refund system is largely functioning — but eligibility gaps, data complexity, legal exposure, and a growing infrastructure divide mean the path to recovery is far from straightforward.