China has expanded its outbound investment regulations to explicitly cover individual investors for the first time, a shift that potentially raises compliance hurdles for tech founders and even ordinary stock investors.