When the topic of studio interference comes up, it sounds almost exclusively like something that happens now, in the present day, especially with large-budget films. "Creative differences" is usually the term that gets thrown around, and that's often the polite way to say the director wanted to make their own movie, rather than what the studio wanted them to make.