Focusing on the Buffalo Bills' Pro Bowler, 'Breakaway Ray' has Gary Fleder attached to helm from a script by 'Point Break' writer W. Peter Iliff.