The meeting highlighted deepening ties between two major Christian denominations, as well as longstanding differences on the ordination of women.