A San Diego man previously accused in a 2023 murder was charged Wednesday with killing three more people, officials said