He led the southern African nation for a decade and embraced a flagship American aid program credited with helping to eradicate the country’s AIDS epidemic.