For years, the disgraced financier’s office relied on American Express to arrange trips not just for him, but for dozens of women – often aimed at helping them obtain visas, public files show.