Iranian negotiators are seeking separate tracks for a deal over the Strait of Hormuz and talks on broader peace, including nuclear issues.