The missile attack by the Houthis in Yemen marks an escalation of the war in the Middle East and may pose further risks to shipping in the region.